obshalka

На борьбу с украинизацией вышли кинотеатры и "Матрица"

По всей стране в среду пустовали 63 кинозала — протестовали против запрета русского дубляжа. Ющенко пообещал решить вопрос.

В среду в 18 городах Украины более 65 тысяч человек не смогли посмотреть фильм в кино. Бастовали 35 кинотеатров. Причина — Минкульт не выдает прокатные удостоверения фильмам, не переведенным на украинский язык.

В киевском "Мультиплексе" в ТЦ "Комод" закрыты двери, висят объявления о забастовке. У барных стоек не дождались посетителей прохладительные напитки, морожное и поп-корн. Персонал вяло гуляет по коридорам, администратор собирает подписи под письмом президенту, премьеру и спикеру. Активно работает только гендиректор сети Антон Пугач — дает интервью украинским и зарубежным СМИ. За день простоя его сеть потеряла порядка 400-500 тысяч гривен, но он не жалеет. Говорит, это его гражданский протест против чиновничьего произвола, когда Минкульт решает за граждан на каком языке они должны смотреть фильмы. Министерство отвечает, что следует решению Конституционного суда, который и одобрил украинизацию (прокатчики же говорят, что решение КС позволяет им ограничиться лишь украинскими субтитрами и Минкульт просто нарушает закон).

ГАРАНТ ВЗЯЛ НЕДЕЛЮ. Накануне забастовки с кинопрокатчиками и Минкультом встретился президент Ющенко. Он заявил, что фильмы должны дублироваться на украинский язык, но при этом ... не должны ущемляться и права юго-востока страны. Как совместить эти два своих тезиса, он пообещал подумать и решить в течение недели.

ВИДЕО-БОРЬБА. Общественность уже активно реагирует на "киноукраинизацию". В Интеренете появился ролик — отрывок из фильма "Матрица" под названием "Українська мова: Преагрузка в мозг". Главого героя "пытает" работник Минкульта ("агент Смиття"), заставляя его говорить по-украински. Также в интернете гуляет клип известного одесского комика Георгия Делиева, в котором тот посылает "по матушке" украинизаторов, а те его жестоко избивают. Правда, сам Делиев говорит, что клип распространяется без его согласия.


Анастасия Кошиль

_________________
Я Родину свою люблю, а государство ненавижу!

А. Розенбаум