Мефи, если это - Ваше собтвенное, то советую успокоиться.
Украинский язык тут вовсе ни при где. Идет обычный передел рынка, на котором работает 5 крупных дистрибов и 10 - пузатой мелочи (типа Пугача, который громче всех кричит). Мелочь должна умереть по-хорошему (имеет право проситься к крупным собратьям, но не на роли "хозяев", а рядовыми клерками), или ей помогут сделать это по закону.
Людей типа Александра Ткаченко слушали и будут слушать, т.к. за ними - КРУПНЫЕ предприятия с собственным производственным циклом, большими оборотными средствами, инженерно-техническим персоналом и т.п. Таких людей уважают, к их мнению прислушиваются, для них дубляж - лишь ЗАТРУДНЕНИЕ, ПРОБЛЕМА. Для людей типа Пугача дубляж - это КРАХ, т.к. "фирма" Пугача - это три компа, директор, бухгалтер, юрист... стол, три стула и фикус. ВСЕ!
Вот такие-то "серьезные фирмы" и вытестняют через решение КС. Вовкун (Чмиль - тем более) - технические исполнители в роли "говорящих голов". Тех, кто по факту пролоббировал решение КС, мнение Вовкуна и Чмиль на сей счет интересует еще меньше, чем Ваше (не обижайтесь). Неужели Вы всерьез думаете, что Вовкун в состоянии пролоббировать решение Конституционного Суда??? Он избран как орудие, подходящее на данном этапе, и будет отстранен после того, как в такого рода орудии отпадет потребность.
Далее. Вы в курсе, что Пугач - активный участник Майдана? С этой точки зрения, его поведение сейчас совершенно нелогично. Он, как и прочие участники Майдана, добивался избрания Ющенко президентом. Добился. Отлично, в таком случае ему стоило бы аппелировать к тому, чьего избрания он так сильно хотел в ноябре 2004 года. Но увы... Антон Пугач аппелирует к общественности, а "его избранник" даже не позвал дяденьку Антона ни на одно из совещаний по кинопрокату, которых в последнее время было немало. Так что... Чего он хотел, - то и получил, а дальше пусть сам разгребает.
Еще. После передела рынка будет ДРУГОЕ решение КС, которым он "откорректирует" прежнее решение от 24 декабря 2007 г. Но вначале весь рынок дистрибуции и проката подомнут крупные конторы. А пока что советую покупать фильмы на DVD (которых валом в каждом переходе, - это нарушение любых авторских прав, но у нас его по понятным причинам никто в упор не видит). Или качать из Нета.
И последнее. Вы совершенно напрасно так переживаете за русский язык. Я достаточно неплохо знаю образ мышления всего того, что можно ассоциировать с понятием "украинское государство". Сей образ мышления глубоко безразличен к любому языку, в т.ч. - русскому (как, впрочем, и украинскому). Его заботят ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО ДЕНЬГИ (вернее, перевод денег бюджетных в деньги собственные). Разумеется, если ДЛЯ ЭТОГО нужно будет пожертвовать русским языком, - им пожертвуют (равно как пожертвуют чем угодно и кем угодно). Но никакой русофобии тут нет ни на грамм, и никогда не было.
Посему, ежели такие вещи в дальнейшем нежелательны, - стоит давать государству как можно меньше прав, возможностей и денег.
_________________ Все приходит вовремя. Для того, кто умеет ждать.
|